"kurnik" meaning in All languages combined

See kurnik on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈkurʲɲik, kurʹńik [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav
Forms: kurnika [genitive, singular], kurnikowi [dative, singular], kurnikiem [instrumental, singular], kurniku [locative, singular], kurniku [vocative, singular], kurniki [nominative, plural], kurników [genitive, plural], kurnikom [dative, plural], kurniki [accusative, plural], kurnikami [instrumental, plural], kurnikach [locative, plural], kurniki [vocative, plural]
  1. pomieszczenie gospodarcze dla kur
    Sense id: pl-kurnik-pl-noun-UVv7PJQy Topics: agriculture
  2. pieróg weselny z nadzieniem z dodatkiem mięsa kurzego
    Sense id: pl-kurnik-pl-noun-Zb4F65T7 Topics: culinary
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: pomieszczenie, pieróg Translations: kotec [masculine] (albański), hen-coop (angielski), henhouse (angielski), chicken coop (angielski), গঁৰাল (gõral) (asamski), oilategi (baskijski), oilotoki (baskijski), курник [masculine] (bułgarski), кокошарник [masculine] (bułgarski), kokošinjac [masculine] (chorwacki), kurník [masculine] (czeski), hønsehus [neuter] (duński), kokejo (esperanto), kanakuut (estoński), kanala (fiński), poulailler [masculine] (francuski), gjalinâr [masculine] (friulski), galiñeiro [masculine] (galicyjski), gallinero [masculine] (hiszpański), haneyo (ido), kandang ayam (indonezyjski), cró cearc [masculine] (irlandzki), hænsnahús [neuter] (islandzki), hænsnakofi [masculine] (islandzki), 鶏小屋 (japoński), にわとりごや (japoński), galliner [masculine] (kataloński), 닭장 (dakjang) (koreański), vištidė [masculine] (litewski), кокошарник (kokošarnik) [masculine] (macedoński), kippenhok [neuter] (niderlandzki), hoenderhok [neuter] (niderlandzki), Hühnerstall [masculine] (niemiecki), hønsehus [neuter] (norweski (bokmål)), κοτέτσι (kotétsi) [neuter] (nowogrecki), galinheiro [masculine] (portugalski), capoeira [feminine] (portugalski), galinièr [masculine] (prowansalski), hare moa (rapanui), курятник [masculine] (rosyjski), хлев [masculine] (rosyjski), găinărie [feminine] (rumuński), кокошињац [masculine] (serbski), taigh-chearc [masculine] (szkocki gaelicki), hönshus [neuter] (szwedzki), kurín [masculine] (słowacki), kurník [masculine] (słowacki), kokošnjak [masculine] (słoweński), สุ่ม (sùm) (tajski), kümes (turecki), falemoa (tuvalu), курник (kurnik) [masculine] (ukraiński), хлів [masculine] (ukraiński), cwt ieir [masculine] (walijski), chuồng gà (wietnamski), hinerśtoł [masculine] (wilamowski), tyúkól (węgierski), pollaio [feminine] (włoski), stia [feminine] (włoski), gallinarium [neuter] (łaciński), vistu kūts [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kurczaczek [noun, masculine, animate], kurzeniec [masculine, inanimate], kurka [feminine], kurzęczak [masculine], kura [feminine], kurczak [masculine], kurczę [neuter], kurnikowy [adjective], kurzy, kurczę [interjection], kurka

Noun [język polski]

IPA: ˈkurʲɲik, kurʹńik [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav
  1. gw. (Warszawa) handlarz drobiem
    Sense id: pl-kurnik-pl-noun-FWbA-VLX Categories (other): Dialektyzmy polskie, Dialektyzmy polskie - Warszawa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: kurczaczek [noun, masculine, animate], kurzeniec [masculine, inanimate], kurka [feminine], kurzęczak [masculine], kura [feminine], kurczak [masculine], kurczę [neuter], kurnikowy [adjective], kurzy, kurczę [interjection], kurka
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurnika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurników",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomieszczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pieróg"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. bażantarnia • chlew • gęsiarnia • królikarnia • kurnik • obora • owczarnia • psiarnia • stajnia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak w kurniku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kurczaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kurzeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurzęczak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kura"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kurnikowy"
    },
    {
      "word": "kurzy"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "word": "kurka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dawniej kury mogły sobie wchodzić i wychodzić z kurnika, kiedy chciały; teraz trzyma się je w klatkach."
        },
        {
          "text": "Od rana słychać było, jak koguty pieją w kurniku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomieszczenie gospodarcze dla kur"
      ],
      "id": "pl-kurnik-pl-noun-UVv7PJQy",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pieróg weselny z nadzieniem z dodatkiem mięsa kurzego"
      ],
      "id": "pl-kurnik-pl-noun-Zb4F65T7",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkurʲɲik"
    },
    {
      "ipa": "kurʹńik",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kotec"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hen-coop"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "henhouse"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicken coop"
    },
    {
      "lang": "asamski",
      "lang_code": "as",
      "roman": "gõral",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "গঁৰাল"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oilategi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oilotoki"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курник"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошарник"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kokošinjac"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurník"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokejo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanakuut"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanala"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poulailler"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjalinâr"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galiñeiro"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallinero"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haneyo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kandang ayam"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cró cearc"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hænsnahús"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hænsnakofi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "鶏小屋"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にわとりごや"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galliner"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dakjang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "닭장"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vištidė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gallinarium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vistu kūts"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kokošarnik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошарник"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kippenhok"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hoenderhok"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hühnerstall"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kotétsi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κοτέτσι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galinheiro"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capoeira"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galinièr"
    },
    {
      "lang": "rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hare moa"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курятник"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлев"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "găinărie"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошињац"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurín"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurník"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kokošnjak"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-chearc"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hönshus"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sùm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สุ่ม"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kümes"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falemoa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kurnik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курник"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлів"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwt ieir"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyúkól"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chuồng gà"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinerśtoł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pollaio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stia"
    }
  ],
  "word": "kurnik"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak w kurniku"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kurczaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kurzeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurzęczak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kura"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kurnikowy"
    },
    {
      "word": "kurzy"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "word": "kurka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dialektyzmy polskie - Warszawa",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Warszawa) handlarz drobiem"
      ],
      "id": "pl-kurnik-pl-noun-FWbA-VLX",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkurʲɲik"
    },
    {
      "ipa": "kurʹńik",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav"
    }
  ],
  "word": "kurnik"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kurnika",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikowi",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikiem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniku",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurników",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurnikach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kurniki",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomieszczenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "pieróg"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "por. bażantarnia • chlew • gęsiarnia • królikarnia • kurnik • obora • owczarnia • psiarnia • stajnia"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak w kurniku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kurczaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kurzeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurzęczak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kura"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kurnikowy"
    },
    {
      "word": "kurzy"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "word": "kurka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dawniej kury mogły sobie wchodzić i wychodzić z kurnika, kiedy chciały; teraz trzyma się je w klatkach."
        },
        {
          "text": "Od rana słychać było, jak koguty pieją w kurniku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pomieszczenie gospodarcze dla kur"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pieróg weselny z nadzieniem z dodatkiem mięsa kurzego"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "culinary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkurʲɲik"
    },
    {
      "ipa": "kurʹńik",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kotec"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hen-coop"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "henhouse"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicken coop"
    },
    {
      "lang": "asamski",
      "lang_code": "as",
      "roman": "gõral",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "গঁৰাল"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oilategi"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oilotoki"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курник"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошарник"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kokošinjac"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurník"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokejo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanakuut"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kanala"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poulailler"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjalinâr"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galiñeiro"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallinero"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "haneyo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kandang ayam"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cró cearc"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hænsnahús"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hænsnakofi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "鶏小屋"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "にわとりごや"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galliner"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "dakjang",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "닭장"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vištidė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gallinarium"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vistu kūts"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kokošarnik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошарник"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kippenhok"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hoenderhok"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hühnerstall"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hønsehus"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kotétsi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κοτέτσι"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galinheiro"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capoeira"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galinièr"
    },
    {
      "lang": "rapanui",
      "lang_code": "rap",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hare moa"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курятник"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлев"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "găinărie"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кокошињац"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurín"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurník"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kokošnjak"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taigh-chearc"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "hönshus"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sùm",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "สุ่ม"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kümes"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "falemoa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kurnik",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "курник"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хлів"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwt ieir"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tyúkól"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chuồng gà"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hinerśtoł"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pollaio"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stia"
    }
  ],
  "word": "kurnik"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jak w kurniku"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "kurczaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "kurzeniec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kurka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurzęczak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kura"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kurczak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "kurnikowy"
    },
    {
      "word": "kurzy"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "kurczę"
    },
    {
      "word": "kurka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dialektyzmy polskie",
        "Dialektyzmy polskie - Warszawa"
      ],
      "glosses": [
        "gw. (Warszawa) handlarz drobiem"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkurʲɲik"
    },
    {
      "ipa": "kurʹńik",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-kurnik.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-kurnik.wav"
    }
  ],
  "word": "kurnik"
}

Download raw JSONL data for kurnik meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.